Demirtaş rende omaggio alla
rivoluzione del Rojava e mette in guarda HÜDA-PAR contro ulteriori provocazioni
February 01, 2014
Il co-presidente del BDP, Selahattin Demirtaş è impegnato in una visita di
due giorni nella provincia di Hakkâri, nell’ambito della campagna del BDP per
le prossime elezioni. Demirtaş ha parlato ad una grande folla del significato
delle lotte che si stanno svolgendo in tutto il Kurdistan e nella regione
allargata e del significato che le prossime elezioni in Turchia avranno più in
generale per queste lotte. “Il messaggio che da qui manderemo,” ha detto
Demirtaş, “è della massima importanza. Queste terre hanno visto molta
sofferenza e oppressione, ma allo stesso tempo hanno visto resistenza; e in
queste eroiche terre ora si sta scrivendo la storia.”
Demirtaş è stato
accolto da funzionari locali del BDP e da migliaia di residenti della provincia
di Hakkari a Depin, dove ha avuto luogo una manifestazione con musica e danze
halay, prima di continuare verso il centro della città accompagnato da un
corteo di centinaia di veicoli. Demirtaş si è poi rivolto alla folla davanti
alla sede del municipio. Tra la folla molti portavano manifesti del leader
curdo Abdullah Öcalan e bandiere del PKK e della KCK. Erano presenti i deputati
del BDP di Hakkari Esat Canan e Adil Zozani, il sindaco di Hakkari Fadıl
Bedirhanoğlu e candidati e funzionari locali del BDP e dell’HDP.
Demirtaş ha
parlato alla folla del processo di pace iniziato da Abdullah Öcalan e degli
sforzi che la gente di Hakkari ha fatto in questo processo e del fatto che sta
continuando a lottare per una regione nuova, autonoma e democratica. Demirtaş
ha collegato la lotta nel Rojava alle lotte nel Kurdistan del nord e ha reso
omaggio alla resistenza della gente di Hakkari che per prima ha aperto la
strada a queste lotte. Infine Demirtaş ha fatto riferimento ai recenti attacchi
contro la gente da parte del partito di destra HÜDA-PAR nel distretto di Lice
nella provincia di Diyarbakir, parlando del collegamento di questo partito con
la storia di violenza di Hezbollah e della collaborazione di quest’ultima con
le autorità dello stato nell’opprimere, terrorizzare e assassinare gli attivisti
curdi. Demirtaş ha detto chiaramente che il BDP è impegnato nel processo
politico pacifico e ha messo in guardia l’HÜDA-PAR dal fare ulteriori
provocazioni in vista delle elezioni di marzo.
Nel
Rojava `I giovani uomini e le giovani donne delle YPG stanno costruendo una
resistenza storica`
Demirtaş ha
parlato alla folla di come le lotte in tutto il Kurdistan stanno facendo la
storia e collegato la resistenza svolta in a Hakkari con gli attuali successi
nel Rojava, dicendo “davanti agli occhi del mondo la gente del Kurdistan sta
scrivendo la propria storia. Oggi in particolare per nel Rojava. Sono sicuro
che assistere alla storia che viene costruita nel Rojava, testimoniare
dell’autonomia che viene costruita e delle pietre miliari che vengono poste
giorno per giorno, momento per momento, crea più entusiasmo a Hakkari che in
qualsiasi altro luogo. Perché la nostra gente in quei luoghi sta senza dubbio
mettendo in atto una resistenza storica. I giovani uomini e le giovani donne
delle YPG stanno costruendo una resistenza storica. E anche la gente di
Hakkari, Şemdinli, Çukurca e Yüksekoval ha contribuito con molto lavoro alla
costruzione dell’autonomia in quel territorio. Oggi, guardando il Rojava
–Efrîn, Kobani, Cizîre e Qamişlo – vediamo i risultati della resistenza dei e
delle giovani di Geverli e Hakkari. Per questa ragione mandiamo da qui a
Hakkari migliaia di saluti a Qamişlo, roccaforte della resistenza. Mandiamo
migliaia di saluti al presidente Apo che ha creato questa grande resistenza
leggendaria. Dovete credere che l’unità, quell’alleanza della nazione e la
comunanza che tutti noi qui a Hakkari abbiamo mostrato rispetto al destino del
nostro paese hanno cambiato molte cose. Tre anni fa stavamo iniziando il nostro
lavoro per le elezioni nazionali qui, mentre voi stavate scrivendo quella
storica leggenda, voi, come la gente di Hakkari, sia giovani che anziani, avete
mandato un messaggio di unità di spirito che ha aperto la strada a molti
sviluppi”.
‘Se
volete impegnarvi in politica, fate politica. Non fate provocazioni.’
Parlando dei
recenti attacchi da parte di componenti del partito HÜDA-PAR contro
commercianti a Lice, Demirtaş ha condannato il partito e mentre enfatizzava il
fatto che il BDP non prenderà parte a simili violenze, ha ricordato a coloro
che vogliono creare tensione, che la gente non è priva di difese. “Un partito
chiamato HÜDA-PAR che non ha quasi iscritti è andato a Lice e ha attaccato
commercianti e lavoratori” ha detto Demirtaş “quei commercianti hanno
risposto da sé. La gente ha risposto da sé …se volete fare politica come
partito politico, fate politica. Non andate in giro facendo provocazioni. Ma
tutti devono sapere che i nostri commercianti e la nostra gente non è
indifesa.”
Lo HÜDA-PAR è
noto come un prodotto di Hezbollah, un gruppo illegale nazionalista curdo di
destra e islamico che si è reso responsabile dell’assassinio di molte persone
in Kurdistan sin dagli anni ’90 ed è noto per aver collaborato con lo stato
turco contro il Movimento di Liberazione Curdo. Demirtaş ha anche chiesto al
Movimento di Liberazione di essere “prudente,” dicendo “da ovunque vengano gli
attacchi, c’è il diritto all’autodifesa. Ma siate prudenti rispetto alle
provocazioni. Non è solo l’HÜDA-PAR ad essere contro di noi, ma l’AKP,
MHP e CHP. Che soprattutto i giovani del nostro partito stiano attenti, il loro
scopo è di creare tensione. Ci sono quelli che non si sentono a proprio agio
rispetto al cessate il fuoco. Vogliono portarci fuori da questa situazione più
calma e creare tensione. Li stanno usando per questo. La nostra gente è un
popolo disciplinato e organizzato. È una forza in grado di resistere ai loro
giochi.”