“Uno sguardo diverso
sull’Anatolia Sud-Orientale”
(Versione in inglese)
 ----
Guida turistica, culturale, storica, artistica, archeologica
del Kurdistan turco.
 (del 2009)
 In inglese.
 -----
"Another look at East and Southeast Turkey"

-----
Versione PDF ( 672 pagg., 51,3 MB )
scaricabile da Internet :
 http://www.mesopotamia-ita.com/Another_Look.pdf
 -----
Il capitolo sulla Provincia di Diyarbakir (PDF, 16 pagg., 7,78 MB) :
 http://www.mesopotamia-ita.com/Diyarbakir-Another_Look.pdf

Da esso è tratta la "Guida di Diyarbakir", in italiano:
 http://www.mesopotamia-ita.com/Diyarbakir
60 pagine con 124 immagini, sulla città di Diyarbakir
 

 

Come molti sanno, l’Anatolia Orientale e Sud-Orientale, cioè il Kurdistan turco,

è anche una parte della… “Mesopotamia”,
affascinante terra impregnata di antica cultura,

cosparsa dalle vestigia di una storia plurimillenaria e di molte civiltà prestigiose,

oltre che luogo di nascita “della” civiltà tout court.

Ed ovunque ci si imbatte, appunto, nelle tracce lasciate da questo ricchissimo passato,

frammiste alle tradizioni viventi di un popolo
che all’orgoglio di essere l’erede di tale passato

ha saputo fondere la sua odierna lotta per la propria libertà.

E sovente, sullo sfondo di tutto ciò, si stagliano paesaggi d’incanto.

Come molti sanno, dicevo…

Certo, molti lo sanno, ma purtroppo sono molti

anche coloro che invece non lo sanno: su questi temi regna una non casuale disinformazione.

-----

Ebbene, un prezioso strumento apre uno squarcio in questa imperversante disinformazione

e permette al visitatore di penetrare più agevolmente nei tesori della terra di Mesopotamia.

Il merito è dell’Unione delle Municipalità dell’Anatolia Sud-Orientale

(Güneydoðu Anadolu Bölgesi Belediyeler Birliði),

un organismo che raggruppa tutte le Municipalità ad amminþtrazione kurda,

e che nel 2009 ha pubblicato una gigantesca “Guida” del Kurdistan

(circa 650 pagine riccamente illustrate): “Uno sguardo diverso sull’Anatolia Sud-Orientale”,

che è una Guida non solo turistica ma culturale, storica, artistica, archeologica,

con ampia attenzione alle tradizioni e personaggi locali.
-----
Tale opera è disponibile sia in turco (“Doðu ve Güneydoðu’ya Farklý Bir Bakýþ”)

che in inglese (“Another Look at East and Southeast Turkey”).

La si può... “ricevere a domicilio”, sia in versione inglese che turca,
scaricandola da Internet
(in formato PDF, cioè conservando tutti i pregi estetici del libro,
a partire dalle ricchissime illustrazioni e mappe).

-----
Per esempio, per scaricare la versione inglese, la si può scaricare da:

http://www.mesopotamia-ita.com/Another_Look.pdf
-----

La versione turca si può scaricare da:
http://www.mesopotamia-ita.com/Farkli_Bir_Bakis.pdf
Versione PDF (684 pagg.)


 -----