INDICE DEI SITI : "mesopotamIa-Ita"

NB.: per vedere bene questa pagina, visualizzarla "a pieno schermo", con il Tasto F11
(in alto a destra sulla tastiera del computer).
Si torna alla visualizzazione normale premendo nuovamente F11.
Questa regola vale per TUTTI i Siti "
mesopotamIa-Ita"

mesopotamIa-Ita
(
http://www.mesopotamia-ita.com )
NON E' UN SITO WEB,

ma è un "DOMAIN",
cioè uno spazio web
che ospita una pluralità di Siti
(per lo più dedicati al Kurdistan),

e questa pagina contiene il loro
INDICE,
cioè una lista, in cui ciascuna voce è anche un LINK per aprirli;
ciascun Sito è autonomo e 'a sé stante'.

NB.: per una corretta visualizzazione dei Siti
si consiglia di consultarli “a piena pagina”,
cioè azionando il tasto “
F11” della tastiera.
Si ritorna alla visualizzazione normale
con una nuova pressione
del medesimo tasto “F11”.

 

ultimo aggiornamento:
maggio 2020
Info: viandit@yahoo.it 
Aldo

 

NB.: Chi sono?
Aldo, "La mia esperienza di incontro con il popolo kurdo"

and... in English...: "My experience of meeting with the Kurdish people"

---

INDICE DEI SITI :
 

 TEMI :

a) Kurdistan

b) Cultura

c) Luoghi del Kurdistan
d) Turchia
e) Vari

 

a00

a) Kurdistan

 [torna all'INDICE di questa pagina]

 

a01

Autonomia Democratica

http://www.mesopotamia-ita.com/autonomia_democratica

La proposta politica kurda in tutte le aree del Kurdistan, ma anche una proposta di valore universale.
Il Confederalismo Democratico.

 

Confederalismo Democratico,
di
Alessandro Laruffa

http://www.mesopotamia-ita.com/cd

Lo studio di Alessandro Laruffa sul Confederalismo Democratico

a02

Rojava

http://www.mesopotamia-ita.com/rojava

Raccolta di testi, aggiornata ininterrottamente, ordinati cronologicamente e per tema.

a04

Dino

http://www.mesopotamia-ita.com/dino

Dino Frisullo. Un tentativo di mantenere sveglio il ricordo di lui, come se fosse qui tra noi.

a06

Peace Group

http://www.mesopotamia-ita.com/Peace_Group

Le missioni di pace dei Kurdi.

a07

Goç-Der

http://www.mesopotamia-ita.com/GocDer

L'associazione kurda dei 'rifugiati interni', vittime della 'migrazione coatta' imposta dalla Turchia (soprattutto negli anni 1985-95): circa 4.000 villaggi evacuati o distrutti, circa 4 milioni di profughi interni. Cfr. prossimo Sito: "Goç-Der Text".

a08

Goç-Der Text

http://www.mesopotamia-ita.com/GocDerText

Questo Sito fa tutt'uno con il precedente, il Sito: "Goç-Der". Si tratta della traduzione italiana (e pure inglese, con annesso il testo originale in turco) della Ricerca sociologica promossa dall'associazione kurda dei 'rifugiati interni', sul fenomeno della migrazione coatta.

a09

Leyla Zana

http://www.mesopotamia-ita.com/LeylaZana

Lo storico processo alla straordinaria donna kurda che ha segnato una pagina fondamentale dell'emancipazione del suo popolo. I verbali di tute le udienze, tradotti in italiano.

a10

Laura Schrader,
Il diritto di esistere

http://www.mesopotamia-ita.com/schrader

Importantissimo libro della scrittrice torinese, autrice di molti altri libri sul Kurdistan. Qui l'argomento è il Kurdistan turco, in tutti gli aspetti della sua storia.

a11

La Turchia entra
in Europa e scaccia
gli Europei

http://www.mesopotamia-ita.com/tureu

Prima l'aggressione contro di me da parte dei servizi segreti turchi, poi l'espulsione contro di me da parte del governo turco, ed inoltre le altre numerose espulsioni contro cittadini italiani e di altri Paesi.

a12

Sviluppo Rurale
in Kurdistan

http://www.mesopotamia-ita.com/sviluppo_rurale_in_kurdistan

L'associazione di Diyarbakir "Kalkinma Merkezi".

a99

 

 

 

b00

b) Cultura

[torna all'INDICE di questa pagina]

 

b01

Kurdish Culture

http://www.mesopotamia-ita.com/kc

Un Sito plurilingue su tutti gli aspetti della cultura kurda.

 

Festival d'espressione kurda

https://www.facebook.com/CultureSconfinate
http://www.mesopotamia-ita.com/Festival_Espressione_Kurda
 

Chi sono i Curdi? Cosa sappiamo di questo popolo che rivendica un’identità culturale unica, pur variegata, attraverso i confini di Siria, Iran, Iraq e Turchia? Come suonano i racconti della loro lingua? Le note della loro musica? Le parole della loro tradizione letteraria?

Dal 10 al 13 aprile 2019, a Torino, tra concerti, proiezioni cinematografiche, mostre, chiacchierate letterarie. Per raccontare come il popolo curdo ha cercato di resistere coltivando la propria lingua, la propria musica, la propria arte.

 

Cultura kurda.
Archivio Web

http://www.mesopotamia-ita.com/Biblioteca_Kurdistan/Cultura

Archivio Web.

b02

Lingua Madre

http://www.mesopotamia-ita.com/lingua_madre

Sullo sfondo della problematica 'universale' del valore irrinunciabile della 'Lingua Madre', l'esperienza kurda, ma anche quella di altri popoli.

 

Mem u Zin

http://www.mesopotamia-ita.com/Mem_u_Zin

 

Il capolavoro di Ehmede Xani (1651-1707), scritto nel 1695, da cui nel 1992 è stato tratto il bellissimo film di Ümut Elçi, con Musa Anter e le musiche di Mazlum Çimen.

 

Sherko Bekas

http://www.mesopotamia-ita.com/Sherko_Bekas

Grande poeta kurdo

b03

Riso e Ceci

http://www.mesopotamia-ita.com/rc/

Presentazione di un bellissimo film-documentario, al centro: una donna kurda che racconta la sua vita. Il film è in turco e kurdo, sottotitolato in italiano.

b04

Berivan

http://www.mesopotamia-ita.com/berivan

Presentazione di un film-documentario su un momento drammatico della storia dei Kurdi: le feroci repressioni del Newroz a Cizre nel 1992, al centro: una donna kurda che racconta quei giorni, in cui si trovò alla testa della popolazione in lotta. Il film è in kurdo, sottotitolato in italiano.

b05

Mizgin

http://www.mesopotamia-ita.com/mizgin

I quadri di un giovane pittore kurdo.

b06

Sado

http://www.mesopotamia-ita.com/sado

I quadri e le sculture di un pittore e scultore kurdo.

b07

Welat

http://www.mesopotamia-ita.com/welat

I quadri di un pittore kurdo.

b08

Imparare il Kurdo

http://www.mesopotamia-ita.com/imparare_il_kurdo

Una raccolta di strumenti didattici per l'apprendimento della lingua kurda.

b09

Kêþana Lêkeran (Leker)

http://www.mesopotamia-ita.com/leker

Presentazione di un libro di linguistica sui verbi nella lingua kurda.

b99

 

 

 

c00

c) Luoghi
del
  Kurdistan

 [torna all'INDICE di questa pagina]

 

c01

Mesopotamia,
Guida

http://www.mesopotamia-ita.com/mesopotamia

In inglese, una eccezionale guida del Kurdistan: non solo una guida turistica, ma una guida storico-culturale, dettagliatissima ed illustrata.

c02

Turismo
solidale in Kurdistan

http://www.mesopotamia-ita.com/ts

Una avvincente esperienza collettiva di convivenza di gruppi di visitatori italiani nelle famiglie e nei villaggi kurdi basata sull'amicizia e sulla solidarietà. E' stata troncata dall'espulsione dei suoi due promotori: Carlotta e me.

c03

Kurdish Travel

http://www.mesopotamia-ita.com/kurdish_travel

Diario di un viaggio in Kurdistan di due giovani italiane a contatto diretto con la popolazione. Sullo sfondo, le coordinate storico-politiche e culturali dei luoghi visitati.

c05

Tepecik

http://www.mesopotamia-ita.com/tepecik

Una "gita" ad un villaggio kurdo che tempo prima era stato evacuato dall'esercito. Una gita... ostacolata dalle autorità...

c06

Diyarbakir

http://www.mesopotamia-ita.com/diyar

Uno sguardo sulla "capitale" del Kurdistan.

c07

Van

http://www.mesopotamia-ita.com/van

Una città alquanto 'magica', immersa nella storia e nel paesaggio...

c99

 

 

 
 

d) Turchia

[torna all'INDICE di questa pagina]

 
  Grup Yorum 2020 http://www.mesopotamia-ita.com/Grup_Yorum_2020 Tantissime canzoni del Grup Yorum
con i loro testi sia in turco che tradotti: alcuni in italiano, molti in inglese e francese.
Ascolto on-line e centinaia di links a Video YouTube.
  Güleycan http://www.mesopotamia-ita.com/Guleycan Pagina dedicata a Helen Bölek, la cantante del Grup Yorum morta per sciopero della fame
  Ibrahim Göçek http://www.mesopotamia-ita.com/Ibrahim_Gokcek Pagina dedicata a Ibrahim Göçek, chitarrista del Grup Yorum morto per sciopero della fame
  Turchia di male in peggio http://www.mesopotamia-ita.com/news/2020-04-25-Turchia_di_male_in_peggio.html News primavera 2020
 

Turchia, attacco al Diritto dopo il Golpe

http://www.mesopotamia-ita.com/Turchia, attacco al Diritto dopo il Golpe

Il "Rapporto sulle violazioni dei diritti di coloro che si trovano negli uffici giudiziari, nelle caserme e nelle carceri"
della
Associazione dei Giuristi Contemporanei (ÇAÐDAÞ HUKUKÇULAR DERNEÐÝ), del 1-9-2016.
Testo in italiano e Rassegna Stampa sull'argomento.

  Donne in Turchia http://www.mesopotamia-ita.com/Donne_in_Turchia La condizione femminile in Turchia,   già erede di un difficile passato, s'è inasprita nell’ultimo ventennio a causa del rilancio del fondamentalismo islamico da parte di Erdogan e dei governi AKP. Questo Sito  vuole proporre testi, video, canzoni ed immagini su tale argomento.

d00

e) Vari

 [torna all'INDICE di questa pagina]

 

d03

Verso il Kurdistan

http://www.mesopotamia-ita.com/versoilkurdistan

L'omonima associazione di Alessandria: un'introduzione ai report delle sue multiformi inesauribili attività.

d01

Sakine

http://www.mesopotamia-ita.com/sakine

Sakine Cansiz, simbolo della resistenza e della battaglia per l’emancipazione femminile, e dell’anima collettiva e rivoluzionaria del movimento di liberazione curdo, assassinata a Parigi nel 2013.

 

Armeni

http://www.mesopotamia-ita.com/armeni

Il genocidio armeno

 

Memoria

http://www.mesopotamia-ita.com/memoria 

L'Olocausto

  Güleycan http://www.mesopotamia-ita.com/Guleycan Sito dedicato a Helen Bölek, la cantante del Grup Yorum morta per sciopero della fame
       
   

[torna all'INDICE di questa pagina]